Guide du Patio
Comment le site fonctionne, et comment faire chaque chose — sans se presser.
Les règles du Patio
- Lire les annonces ne demande rien : ni compte, ni inscription. Tout le monde peut regarder.
- Publier demande un compte — et il fonctionne tout de suite, sans rien attendre.
- Les annonces commerciales (vendre, louer, offrir un service) coûtent 1 crédit. Donner, prêter ou partager, échanger, chercher et tout « Objets perdus et trouvés » sont gratuits. Ton compte naît avec 3 crédits ; épuisés, demandes-en à l'administrateur — ou recharge par Yape depuis ton compte.
- Tes 9 premières annonces passent par une relecture — quelqu'un les regarde avant qu'elles paraissent. Ensuite, tes annonces se publient directement.
- Si une annonce commerciale n'est pas approuvée, tu récupères son crédit : corrige-la et renvoie-la. Supprimer une annonce jamais parue rend aussi son crédit — une annonce gratuite n'a pas de crédit à rendre.
- Une annonce publiée dure 30 jours, puis elle expire et cesse de paraître. Tu peux republier ce qui est encore d'actualité.
- Fermer n'est pas supprimer : fermer retire l'annonce de la liste (c'est vendu, c'est trouvé) ; supprimer l'efface pour de bon, photos comprises.
Créer un compte
- Touche Créer un compte.
- Donne ton nom (celui qu'on verra), ton adresse et un mot de passe de 8 caractères ou plus — une phrase simple suffit, espaces permis. L'œil à côté du champ montre ce que tu tapes, contre les fautes de frappe.
- Ton compte fonctionne tout de suite : tu entres avec ton adresse et ton mot de passe, avec 3 crédits pour publier.
Publier une annonce, champ par champ
- Type
- Ce que tu fais : Je vends, Je loue, Je prête ou partage, Je donne, J'échange, J'offre un service, ou Je cherche.
- Titre
- Court et clair : « Vends VTT roues 26 » dit plus que « Bonne affaire ».
- Description
- Les détails : l'état, la taille, où récupérer, les horaires… Ce que toi tu demanderais.
- Catégorie
- D'abord la rubrique (Services, Achat-vente…), puis la sous-catégorie. C'est ce qui permet qu'on te trouve.
- Lieu
- Département → province → district. C'est ce qui s'affiche sur l'annonce.
- Point sur la carte
- Optionnel. Touche la carte pour marquer l'endroit — utile pour une maison, un local, une parcelle.
- Prix
- Optionnel : vide = « à convenir » ; 0 = gratuit. Choisis la monnaie (S/., €, $) et, s'il y a lieu, l'unité — à l'heure, au jour, au mois, au produit.
- Naturel ou artisanal
- Coche la case si c'est fait main ou cultivé — l'annonce porte un badge.
- Photos
- Jusqu'à 5 photos de 8 MB chacune. La première est la vignette de la liste. Si tu téléverses une AFFICHE avec du texte (un cartel d'événement, par exemple), tu peux marquer la langue de chaque image : le lecteur verra la version de sa langue. Une photo sans langue (« Toutes les langues ») se voit toujours — le cas normal d'une moto ou d'un terrain.
- Versions dans d'autres langues
- Le titre et la description peuvent eux aussi avoir une version par langue : depuis l'édition de l'annonce (« Versions dans d'autres langues ») tu les écris en espagnol et en anglais. Chacun la lit dans sa langue si elle existe, sinon dans l'original.
- Date de l'événement
- Dans « Événements et fêtes », indique les dates de l'événement ; l'annonce s'efface toute seule un jour après la fin.
Tes annonces et ton compte
- Les états : En relecture (tes premières annonces, en attente d'approbation) ; Publiée (visible 30 jours) ; Non approuvée (corrige-la et renvoie-la — tu récupères le crédit) ; Expirée (les 30 jours sont passés) ; Fermée (tu l'as fermée).
- Modifier / fermer / supprimer : depuis Mon compte, chaque annonce a ses liens. L'édition gère aussi les photos : ordre, langue, retirer, ajouter.
- Ton téléphone : si tu le donnes dans Mon compte, il paraît sur tes annonces pour qu'on te contacte. Coche la case WhatsApp et le numéro devient un lien direct — sous le champ tu vois le lien exact qui sera montré : relis-le.
- Ta zone : choisis un district et un rayon, et la liste des annonces te propose le filtre « près de ma zone ».
- Changer le mot de passe et sortir : aussi depuis Mon compte.
Alertes par catégorie
Si tu donnes un numéro WhatsApp dans Mon compte, active les alertes par catégorie : coche les catégories qui t'intéressent. Quand une nouvelle annonce y est publiée, tu reçois un WhatsApp avec le titre, le prix, la zone et un lien vers la fiche. La case « Uniquement depuis ma zone » d'une rubrique limite ses alertes à ta zone (elle demande d'abord une zone posée dans Mon compte).
Dernière mise à jour : 08/08/2026